近日,亞非學院副院長孫曉萌副教授的豪薩文專著《書面豪薩戲劇研究》一書在尼日利亞正式出版。孫曉萌成為首位在尼日利亞使用尼日利亞本土語言出版專著的中國學者。
該書由孫曉萌在尼日利亞豪薩地區歷時一年半撰寫完成,并幾經修改后出版。倫敦大學亞非學院副院長、英國豪薩語權威學者格雷漢姆•弗尼斯教授為該書作序,稱“此書將豪薩傳統文學的研究視閾從詩歌轉向書面戲劇,尤其是殖民地時期的戲劇,十分難得的是運用了大量珍貴的豪薩本土戲劇素材和文獻資料,內容翔實,觀點獨到,論述充分,是一部拓荒性成果,展示了中國學者在豪薩研究方面的實力。”該書也是我校亞非語言文學二級學科非洲文學方向的一部重要成果。
孫曉萌曾于2003年至2004年期間赴尼日利亞阿哈麥度·貝洛大學訪學,是首位在尼日利亞獲得碩士學位的中國學者,被稱為“中尼高等教育交流史的案例”。此后,她師從我國非洲研究權威學者李安山教授攻讀非洲殖民史方向博士學位,并在英國牛津大學圣安東尼學院做高級訪問學者,現為中國社會科學院非洲史研究會最年輕的常務理事。